Блестящо представяне на учениците от 9. ФЕГ „Алфонс дьо Ламартин“ в месеца на Франкофонията

Скъпи ученици,

Уважаеми колеги и родители,

Ръководството на гимназията поздравява нашите ученици, представили достойно училището ни на Националната олимпиада по френски език – почти половината (41) от класираните на нея 109 ученици! Имената им може да видите в извадката от протокола тук.

Двама от класираните – Виктория Асенова от XII клас с 88 точки и Александър Владимиров, също от XII клас, с 87 точки са предложени от Националната комисия за „ЛАУРЕАТИ“ на Националната олимпиада по френски език.

Показахме, че макар и в трудна и необичайна обстановка нашите ученици и техните учители заедно могат много!

L’olympiade française

L’olympiade française est un vrai défi mais je suis heureuse d’avoir y participé. Bien que ce soit une épreuve difficile à surmonter c’est aussi une façon de surmonter nos peurs en apprenant beaucoup. C’est avant tout une compétition et je ne peux pas décrire les émotions que je ressens à chaque fois que j’obtiens mes résultats. Mais gagner ce n’est pas tout. Pour moi, j’espère pour tous aussi, ce que c’est important, c’est l’expérience. J’aurai toujours mes connaissances et grâce à cette compétition et à ma prof, ma maîtrise de la langue française est meilleure. En conclusion, si quelqu’un pense à s’inscrire l’année prochaine, il faut savoir qu’il n’y a rien à perdre, seulement à gagner.

Diana Markova 10v

Олимпиада по френски език

Олимпиадата по френски е едно истинско предизвикателство, но аз съм доволна от участието си. Въпреки, че това изпитание не е лесно за преодоляване, то също така е и начин да превъзмогнем страха, докато в същото време научаваме много нови неща. Преди всичко, това е едно състезание и не мога да опиша чувството, което усещам всеки път, когато получа резултатите си. Но класирането не е всичко. За мен, надявам се и за всички останали, важното е преживяването. Винаги ще имам знанията си и благодарение на усилията си и тези на учиталката ми владеенето ми на френски език е по-добро от всякога. Ако някой желае да се запише следващата година трябва да знае, че няма какво да губи, може само да спечели.

Диана Маркова 10в