Номинация за ученик на Френската гимназия в категорията „Доброволец“

За четвърта поредна година по повод Деня на доброволеца Министерството на младежта и спорта проведе инициативата „Мисията доброволец – (не)възможна“, която е насочена както към изявени млади доброволци от цялата страна, така и към организации. В категорията „Доброволец“ тази година беше номиниран и ученикът от 12. г клас на 9. ФЕГ – Димитър Койчев. Номинацията е направена от Фондация „Проджекта“ за участието на Димитър като доброволец в организирането и провеждането на проекта "Modus vivendi – движението е живот“, който е финансиран от Министерството на младежта и спорта по Национална програма за изпълнение на младежки дейности за 2019 година.

В рамките на проекта са организирани четири вида информационни кампании за повишаване на неформалното интерактивно образование сред младежките общности и насърчаването на здравословния начин на живот като модел на поведение. Димитър е работил активно по темите „Безопасно поведение“ и „Избягване на рискови за здравето практики“, участвал е в заснемането на видеоклип и е привлякъл в дейността на фондацията приятели и съученици. Желаем му успех!

Пореден успех за учениците на 9. Френска езикова гимназия в съревнование по френски език

В края на месец ноември пет ученички от 12. г клас на Френската гимназия заеха първите 5 места в третото Средношколско състезание по превод от и на френски език, организирано от Нов български университет. Демонстрирайки отлично владеене на френски език, Яна Миленова беше отличена с първо място, а Йоанна Кирилова зае второ място. На трето място се нареди Карина Жечева, поощрителна награда за четвърто място получи Станислава Пашкулова, пето място зае Кристина Секулоска. Ученичките имаха възможността да обсъдят своите работи с членовете на журито и получиха ценни преводачески съвети. Момичетата споделиха, че за отличната им подготовка по френски език огромен принос има техният преподавател по френски език и класен ръководител – госпожа Румяна Чернинкова. Поздравяваме всички за тяхната усърдна работа и им пожелаваме много бъдещи успехи!

Наши ученици участват в конкурс на Европейския парламент

През месец ноември 2019 г. нашите ученици Сиана Василева,Екатерина Богданова, Виктория Цветкова, Йоана Блачева и Даниел Стоянов, заснеха клип „Euroscuola, Choisissez vert“, Equipe Bulgarie, който представя нашето училище като участник в конкурса на Европейския Парламент: Euroscola – Video Clip Competition.Europe protecting our environment.

В клипа учениците ни представят иновативен граждански проект, насочен към устойчив начин на живот ( клипът може да се види от тук ).

Успех на нашите дванадесетокласнци в тяхното прекрасно и значимо начинание!

Първа научна публикация на възпитаник на Френската гимназия

Известно е, че от слогана на 9. Френска езикова гимназия се разбира стремежът всеки, който е свързал биографията си с гимназията да се чувства като част от нейното общо цяло. Постиженията на възпитаниците на 9. Френска езикова гимназия са гордост за всички нас, защото със своите способности и трудолюбие те създават образа на утрешния ден.
Днес представяме първите стъпки в изследователската дейност на нашия възпитаник Йордан Йорданов, който е студент в трети курс на Историческия факултет на Софийския университет “Св. Климент Охридски. Данчо е от Випуск 2017. През същата година стана лауреат на 10-тата Национална олимпиада по история и цивилизация. Наскоро той бе избран за член  на Студентския съвет на Софийския университет “Св. Климент Охридски”. Носител е на билингвална диплома за доказани умения при овладяване на история и цивилизация на български и на френски език.
Това е неговата първа научна публикация, която предстои да бъде отпечатана през м. април 2020 г. в сборник на Пловдивския университет “Паисий Хилендарски”.
С публикацията на Йордан Йорданов можете да се запознаете тук.

Отличия на Международната олимпиада по френски език в Молдова

От 27 до 30 септември 2019 г. в град Кишинев, Молдова, се проведе петото издание на Международната олимпиада по френски език, като в състезанието взеха участие представители на шест държави – Албания, Армения, България, Северна Македония, Молдова и Румъния. Отборите бяха оценявани според нивото на владеене на френски език – В1 за единадесети и В2 – за дванадесети клас, доказвайки знанията си в два етапа – писмен и устен.

Българският национален отбор включваше представители от София, Пловдив, Варна и Стара Загора, а участниците бяха придружени от г-жа Веселина Ганева, държавен експерт по романски езици в МОН, и г-жа Вяра Любенова, главен учител в 9. ФЕГ и председател на Асоциацията на преподавателите по и на френски език в България, която беше член на международното жури.

Ученичките на 9. ФЕГ: Йоанна Кирилова – 12 Г, Виктория Цветкова – 12 В и Ема Анастасова – 11 Е, част от българския отбор, се справиха достойно с предизвикателството. Йоанна Кирилова получи II награда на писмения етап, а за устното си представяне момичетата от нашата гимназия взеха съответно I, II и III награда. Поздравяваме ученичките и техните преподаватели с пожеланието да постигнат нови успехи!

Математика и френски език

Награждаването на класираните на призови места на Националния кръг на националното математическо състезание Европейско кенгуру се състоя на 07.06.2019 г. в сградата на Министерството на образованието и науката.

Европейско Кенгуру е най-масовото международно математическо състезание, организирано за първи път през 1991 г. във Франция, по идея на австралийския математик Питър О“Холоран. Оттогава броят на страните, в които се провежда в един и същи ден, нараства постепенно до 77. Във всяка страна то се провежда на родния език, като част от задачите са общи за всички, но част са локални само за съответната страна.

За Националния кръг на Международното състезание Европейско Кенгуру в България се класират участниците с най-високи резултати от Областния кръг, както и 14 ученици със специални образователни потребности и 14 ученици, явили се на френски език.

Тази година броят на участниците в световен мащаб е почти 7 млн., а в България надхвърли 45 000.  Наградени бяха общо 56 ученика, трима от които – в групата, състезавала се на френски език. Две от трите наградени момичета са ученички на 9.ФЕГ – Рая Радонова (8А клас) и Цветелина Сотирова (9Б клас).

Браво, момичета! Гордеем се с вас! Очакваме с нетърпение и следващите ви постижения!

Отличия на наши ученици от конкурс по превод

За поредна година издателство „Колибри“ в партньорство с Асоциацията на преводачите в България, Асоциацията на преподавателите по и на френски език в България, Френския институт в България и Международната организация на франкофонията проведе в конкурс по превод на художествена проза в три кръга, конкурс по превод на поезия и конкурс за илюстрация. Ученици от 9. ФЕГ „Алфонс дьо Ламартин“, както и в предходни години, взеха участие и се представиха достойно на всички етапи.

Поздравления за Диляна Сугарева, която спечели втора награда за превод на стихотворението „Артистът“ от Морис Карем, и за Никола Малинов, който получи поощрителна награда за превод на проза! Поздравления и за техните преподаватели по френски език – г-жа Кристина Маринова и г-жа Светлана Антонова! Специални благодарности за организаторите и проверителите на първите два етапа на конкурса – г-жа Катерина Костова, г-жа Боряна Колева, г-жа Румяна Чернинкова и г-жа Вяра Любенова!

Възпитаници на 9. ФЕГ „Алфонс дьо Ламартин” отново сред най-добрите млади историци на България

От 19 до 21 април 2019 г. в град Копривщица се проведе ХІІта Национална олимпиада по история и цивилизация. До финалния кръг достигнаха 32 ученици от ХІІ клас от цялата страна, като трима от тях бяха представители на нашата гимназия Владислава Кутрева, Никола Малинов и Борис Спасов. Състезателната част беше изключително оспорвана, последвана от прекрасна разходка из къщитемузеи на Копривщица и то в един от найславните дни от историческия ни календар 20 април избухването на Априлското въстание. Нашите представители достойно защитиха класната си подготовка и задълбочените си знания за националното ни минало. Владислава Кутрева зае едно от челните места с общ резултат от писмения и устния кръг Отличен (5,88). Никола Малинов също се представи достойно с оценка Отличен (5,68), а Борис Спасов получи Много добър (4,75). Пожелаваме успех и на тримата в тяхната реализация и нека любовта им към българското минало и традиции винаги ги съпътства!

Награди за млади поетеси от Френската гимназия

Награждаването на лауреатите от поетичния конкурс  Пишем по стените („On écrit sur les murs…“) се проведе във вторник 23 април 2019 г. в лицей Виктор Юго.
Ученици от гимназиятаАлфонс дьо Ламартин участваха със свои стихотворения, като спазиха зададената форма на песента (“On écrit sur les murs на гръцкия певец Демис Русос написана от Романо Мусумара и ЖанМари Моро, и адаптирана от Kids United) и използваха думите на франкофонията за 2019-та година. Журито, съставено от преподаватели и ученици от двете гимназии, отличи следните наши ученици:
Възрастова група I IX клас:
Кристина Терзиева (IX Ж) – второ място
Андрея Настева (IX Б) –  четвърто място
Елица Пенчева, Христина Абадажиева, Марта Златкова, Цветелина Сотирова и Василена Дочкова (IX Б)  с колективно стихотворение пето място.
Възрастова XXII клас:
Никол Керимова (XI Б) – първо място
Ния Михайлова (XI Б) – второ място
Екатерина Стоилкова (XI В) – трето място
Елица Станимирова и Росица Илиева (XI Б) – пето място
По време на награждаването лауреатите прочетоха своите поеми пред ентусиазираната публика !
Браво на всички участници!

Нови спортни постижения

На 17 и 18 април в НСА ,,Васил Левски Френската гимназия завоюва две втори места на Градското състезание по волейбол от Ученическите игри 2019 г. в групата – 11-12 клас.

Поздравления за момичетата и момчетата от нашите отбори, които се раздадоха докрай въпреки отсъствието на основни играчи. Нека тази жар да не угасва и занапред!

Достойно представяне на 9. ФЕГ „Алфонс дьо Ламартин” на XXXI Национална олимпиада по философия

Сияна Светлозарова Василева от 11В клас  се класира на осмо място  на националния кръг на олимпиадата по философия.  Нейният резултат е с 14 точки повече от този на последния лауреат на олимпиадата и 38,5 от общо 560 по-малко от класирания на първо място. Националният кръг се проведе в гр. Варна от 29. до 31.03.2019 г. Сияна Василева премери сили с още 53 участници и впечатли националната комисия като избра да пише есе по фрагмент на Зигмунт Бауман: „В съвременните градове идентичността е завинаги разделена от вродеността”.
С блестящия си резултат тя е една от десетте ученици, добили правото да участват в подготвителния кръг и да се състезават да представят страната ни на международната олимпиада по философия в Рим.
С успеха на Сияна 9. ФЕГ „Алфонс дьо Ламартин” за поредна година има своето отлично представяне на този висок форум на „любомъдрите“. Успехите в олимпиадата по философия са белег за професионалната работа на  екипа учители по философия в училище: Александър Стамболийски, Розелина Найденова – Пириндева, Теодора Тодорова и Мирослав Зашев. 9. ФЕГ „Алфонс дьо Ламартин” се гордее с талантливите си ученици и учители, преследващи с нестихваща любов същностното в познанието.
Николай Бердяев казва в една своя мисъл, че  „Философията е школа на любов към истината”.
Успех на Сияна Василева в бъдещите ѝ философски изяви и в осъществяването на  нейната „любов към истината!“

Участие на ученици от Френската гимназия на Националния кръг на олимпиадата по български език и литература

На 30-31.03.2019 г. в град Бургас се събраха ученици от седми до дванадесети клас от цялата страна, за да участват в Националния кръг на олимпиадата по български език и литература. По време на тържественото откриване на олимпиадата всички 129 ученици получиха поздравления за постигнатия успех и грамоти за участие в XXXVIII НОБЕЛ от членовете на комисията.  Представителите на 9. ФЕГ „Алфонс дьо Ламартин“ – Ани Кюркчиева от 9 г клас, Кристина Велева от 9 а клас и Томи Кривачкова от 9 г клас, бяха три от двадесетте олимпийци във възрастовата група VIII-X клас. Поздравления!