9-та Френска езикова гимназия

На 21 юни 2016 г. 9. Френска езикова гимназия отбеляза своя 55-годишен юбилей с празничен концерт в зала „Света София“ в сградата на Народното събрание на Република България (площад „Княз Александър I“). Тържественото честване бе под патронажа на председателя на 43. Народно събрание г-жа Цецка Цачева. Сред официалните гости бяха посланикът на Франция у нас Негово превъзходителство г-н Ксавие Лапер дьо Кабан и началникът на Регионалния инспекторат по образование в гр. София г-жа Ваня Кастрева.

Празникът за пореден път обедени настоящи и бивши учители и ученици, родители, приятели и съмишленици на Френската гимназия, за да припомни общия дух на знание и интелект, свободолюбие, спортна амбиция, финес и артистизъм. Началото на празничния концерт бе поставено от хора на 9. ФЕГ „Bouquet“, който под  диригентството на г-жа Ламбрини Джамджиева изпълни химните на Република България и Република Франция. Водещият на тържеството, актьорът Калин Пачеръзки – възпитаник на Френската гимназия от випуск 2011 г., даде думата на директора на Френската гимназия г-жа Емилия Богданова за приветствие, с което тя отбеляза особения интелектуален и творчески потенциал на 9. ФЕГ, многобройните постижения и значимо присъствие на училищния колектив във франкофонската общност на България и по света. Г-жа Богданова покани на сцената Негово превъзходителство г-н Ксавие Лапер дьо Кабан, а след това и г-жа Ваня Кастрева, за да поднесат своите поздравления по повод на 55-годишния юбилей на гимназията.

Още →

Уважаеми настоящи и бивши ученици на Френската езикова гимназия „Алфонс дьо Ламартин“! Уважаеми родители и сподвижници! Скъпи приятели!

Ръководството и колегията на 9.ФЕГ имат удоволствието да Ви отправят своята покана за тържественото честване на 55-годишния юбилей на нашата гимназия.

Тържеството, което е под патронажа на Председателя на 43. Народно събрание – г-жа Цецка Цачева, ще се състои на 21.06.2016 г. от 19.00 часа в зала „Света София“ – в сградата на Народното събрание на Република България (площад „Княз Александър I“ №1 ).

Учениците ще получат поканите си от своите класни ръководители. Всички други  гости на юбилейното тържество могат да получат покани лично от касиер-домакина на 9. ФЕГ (тел. за справка: 02/930 8026; 02/987 6402).

Във връзка с пропускателния режим в залата местата се заемат до 18:45 часа. Очакваме Ви с желанието отново да усетим общия дух на сплотеност и съпричастие към каузата на нашата гимназия.

Генералният секретар на Международната организация на франкофонията г-жа Микаел Жан бе на посещение у нас. Съвпадането на първата визита в нашата страна с един от най-светлите национални празници – Деня на българската просвета и култура и на славянската писменост, предостави възможността за присъствие на г-жа Жан на официалното честване на празника. Обиколката на г-жа Микаел Жан в страни членки на Международната организация на франкофонията от Източна Европа е израз на стремежа за по-добро многостранно сътрудничество.

На 25 май г-жа Микаел Жан гостува в 9.ФЕГ „Алфонс дьо Ламартин“. Срещата във Френската гимназия премина под надслова „Свободни заедно“, инициатива насочена към младите хора в целия свят, които могат да изразят чрез платформата http://libresensemble.com/ своите идеи за по-добър живот и преодоляване на различията, агресията и неприемането на другия, водещи до радикализиране на младежи.

Г-жа Микаел Жан се запозна с успехите на учениците и учителите от гимназията в обучението по и на френски език, с високите резултати от национални и международни олимпиади и състезания, с достиженията в музиката, театъра, изобразителното изкуство и спорта.

Тя разказа как по време на последните атентати в Париж 17-годишната ѝ дъщеря е била там, близо до местата на атаките, а после ѝ е заявила, че на онези, които са извършили това, може да се противостои със силата на множеството, защото милиарди млади хора по света мислят по друг начин.

Директорът на гимназията г-жа Емилия Богданова отбеляза в своето приветствие, че вълнуващата среща се провежда в годината на 55-тия юбилей на Френската езикова гимназия. На видната гостенка бе подарен плакет с българските букви.

В срещата участваха Ангел Чолаков, посланик на България във Франция, доц. Рени Йотова, директор на Регионалния франкофонски център за Централна и Източна Европа и д-р Жана Кръстева, председател на Асоциацията на преподавателите по и на френски език.

Реч на г-жа Микаел Жан – 25 май

Поема на Ивана Стоилова от 10Д клас, подготвена за срещата с г-жа  Микаел Жан на 25 май

Денят на българската просвета и култура и на славянската писменост отбелязваме като един от най-уважаваните и обичани национални празници. Той ни обединява и събира обществените нагласи към съкровено българското и гордостта от него. На този ден отдаваме почит на делото на светите братя Кирил и Методий, на техните ученици и на всички онези създатели и пазители на словото и духа, благодарение на които се конституира българската национална идентичност.

Скъпи наши ученици, на 24 май си припомняме святото начало, от което тръгва българската народност, даваме си сметка за силата на буквите, в които се вплитат знаците на родовата кръв и чрез които се изписва по нов начин образът на общността.

Драги колеги, в празника е нашата човешка и професионална отговорност, нашата съдба. На нашия празник изразяваме верността към словото, пламенността да служим с него и същевременно да му служим. С живото и подвижно слово се ражда и укрепва силата в провеждането на диалога с другите. Ние знаем добре, че родното слово е част от всекидневната ни култура на живеене.

Уважаеми родители, Вие разбирате светлия национален празник още от детството си. Паметта за историята и изминалото е съпътствана с визията за бъдещето, принадлежащо на глобалния свят. Своето остава значимо с уникалността си, но едновременно с това става част от социокултурна среда. Провъзгласяването на светите равноапостоли Кирил и Методий за съпокровители на Европа и обявяването на кирилицата за третата европейска азбука след латинската и гръцката е заслужено признание за дело, многократно надхвърлило своите първоначални цели и задачи.

Честит празник на всички ни!

В юбилейната за Френската гимназия година продължава традицията да заемаме  челни  позиции не само във всички области на знанието, на театъра, музиката, изобразителното изкуство и фотографията, но и в областта на спорта и физическото самоусъвършенстване на личността. За поредна година нашите ученици постигнаха значими отборни и индивидуални успехи на редица спортни състезания благодарение на присъщата си мотивация за успех, спортна амбиция, упорство и екипност, желание и стремеж да докажат: ,,Успешни сме, защото сме здрави!“ и ,,Можем въпреки всичко!”.

Макар и с все още необновена спортна база поради забавената процедура по изграждането на нов физкултурен салон учениците на 9. ФЕГ достойно представиха своето училище на престижни спортни форуми. Всичко това би било невъзможно без участието на учителите по физическо възпитание и спорт във Френската гимназия: Марина Ангелова, Снежана Добрева,  Мария Томова, Виктория Манова, Ангел Тошев, както и без съдействието и проявеното разбиране и подкрепа на училищното ръководство и колектив.

Престижните спортни отличия, с които ни зарадваха нашите спортни отбори през настоящата учебна година, са:

•    първо място на Районното първенство – първи кръг на Ученическите игри 2015 /2016 г. по:

волейбол (юноши 11-12 кл.)

баскетбол  (юноши 8-10 кл. и 11-12 кл.)

футбол (юноши 11-12 кл.)

тенис на маса (юноши и девойки  8-10 кл.)

бадминтон (девойки 8-10 кл.)

Още →

През настоящата година за 23-ти пореден път 9. ФЕГ „Алфонс дьо Ламартин“ участва в разнообразни прояви, посветени на Месеца на франкофонията. Ученици от всички класове се представиха пряко в богата програма, включваща езикови, културни и артистични събития.

Ще отбележим два момента от националните събития, привлекли интереса на наши ученици и разкрили високи постижения при овладяването на френския език и култура – олимпиадата по френски език и маратона по писане.

Националната комисия за организиране и провеждане на олимпиадата по френски език за учебната 2015/2016 година направи класирането на учениците от националния кръг, проведен на 19.03.2016 година в ГПЗЕ „Захари Стоянов“, Сливен.  Отново възпитаници на 9. ФЕГ „Алфонс дьо Ламартин“ се наредиха сред постигналите значителни резултати. Виктория Валериева Цветкова от 8 Д кл. зае челно място в групата на осмокласниците с резултат 99 т. Ивета Софрониева Димитрова от 9 Д кл. постигна максималния резултат от 100 т. сред деветокласниците. Достиженията на Ивета и Виктория са най-високи в последния кръг на националната олимпиада по френски език.

25 ученици от ФЕГ заеха заслужени места в цялостната класация на последния кръг на олимпиадата по френски език, в която са отбелязани 119 ученици от цялата страна.

С високото звание „лауреат“ е предложено да бъдат удостоени Лилия Яворова Христова от 12 Б кл., Вероника Георгиева Бояджиева от 12 Е кл. и Симеон Владимиров Джамбов от 12 В кл., които през учебните години във Френската гимназия успешно градяха своите знания.

Всички резултати на учениците от ФЕГ…

Свои впечатления от олимпиадата споделиха две от участничките, представили се за първи път:

„Националният кръг на олимпиадата по френски език е събитие, което предоставя нови възможности както за усъвършенстване на уменията за работа с езика, така и за създаване на нови запознанства. За мен пътуването до град Сливен беше едно незабравимо преживяване – открих приятели с интереси, подобни на моите, разгледах един красив български град, забавлявах се, направих нещо ново и различно, вдъхнових се за бъдещи успехи и приключения…“

(Виктория Цветкова – 8 Д клас)

„За мен участието в Националния кръг на олимпиадата по френски език беше едно вълнуващо преживяване с много емоции. Радвах се, че ще участвам, но в същото време бях и притеснена.

В Сливен, града, в който се проведе олимпиадата, ни беше подготвена интересна програма, която накара участниците да се забавляват и да се отпуснат преди предстоящия ден. В деня на теста всичко мина отлично. Всички учители се отнасяха към нас с много внимание. След представянето на писмените ни работи всеки от нас получи сертификат за участие.

Сега очакваме резултатите!“

(Василена Кирчева – 8 А клас)

В рамките на Месеца на франкофонията бе проведен „Маратон по писане“ – Национално състезание по творческо писане с десетте думи на франкофонията, организирано от Асоциацията на преподавателите по и на френски език в България и Френския институт в България. Около 400 ученици от цялата страна се състезаваха в три кръга в категориите „проза“ и „поезия“.  9. ФЕГ „Алфонс дьо Ламартин“ отново се представи достойно, печелейки:

§  първа награда за поезия на Деяна Недева, Соня Станева и Даниела Савчова от 12 Г клас;

§  първа награда за проза на Симеон Джамбов, Тереза Йотова, Лидия Борилова и Пламена Кацарова от 12 В клас;

§  втора награда за поезия на Ралица Райкова и Магдалена Христова от 10 Ж клас;

§  специална награда за оригиналност на Светла Стоянова от 12 Ж клас.

Фотоси от участието в изяви през Месеца на франкофонията са поставени в галерията „Франкофония“.

От 4 до 6 март 2016 г. в Санкт Петербург се проведе традиционната Руска олимпиада по лингвистика, в която взе участие и Българският национален отбор. В неговия състав бяха включени две ученички от 9. ФЕГ „Алфонс дьо Ламартин“ – Райна Божкова от 12. клас и Весела Карапетрова от 11. клас, които придобиха правото си за участие в това престижно състезание след успешното преминаване на трите кръга на Националната олимпиада, Националното състезание по лингвистика, разработката на научно изследване и изпитни работи.

В условията на изключителна конкуренция Райна Божкова спечели сребърен медал! Честито!

Лингвистиката, наричана още езикознание, присъства ежедневно в човешкия живот – от разгадаването на древни писмености и езици до съставянето на речници, изучаването и преподаването на чужди езици; от психологията до информатиката и компютърната лингвистика – моделиране на езикови явления, разпознаване на сканиран текст, проверка на правописа, търсене в бази от данни, машинен предвод, гласово управление на мобилни устройства и автомобили и др.

Традицията на опознаването на лингвистиката в руските училища е дългогодишна. Първата национална олимпиада се е провела в Московския държавен университет през 1965 г. Полезността в развитието на лингвистиката и интересът към възможностите ѝ превръщат Руската олимпиада в ежегодно събитие. От 1996 г. тя се организира в големи градове на Русия, което допринася за популяризирането на лингвистиката и за разрастване на участието в олимпиадата.

След 2003 г., когато в България се проведе Първата международна олимпиада по лингвистика, нашата страна се утвърждава като лидер в тази област и неизменно се класира сред първите четири страни в света. Авторитетът на Българския национален отбор му отреди заслужената позиция на желан гост и участник в олимпиадата, организирана през настоящата година от Санкт-Петербургския държавен университет.

През дните на престоя в Санкт-Петербург като част от програмата бе възможността за осъществяването на интересни тематични срещи. Участниците имаха и непосредствен досег до образци от културната съкровищница и забележителностите на величествения руски град.

Поздравяваме нашите представители в Руската олимпиада и пожелаваме на всички, които изучават математическата лингвистика, успехи, интересни срещи и усъвършенстване на личната умелост!

На 15 януари 2016 год. в Министерство на образованието и науката заместник-министърът  на образованието и науката  г-жа Ваня Кастрева и Негово превъзходителство посланикът на Република Франция Ксавие  Лапер дьо Кабан връчиха тържествено на най-добре представилите се ученици през учебната 2014/2015 година сертификатите за билингвално франкофонско обучение. Тези сертификати са плод на  двустранно споразумение за пилотен проект, в който са включени  десет езикови гимназии от цялата страна, и се връчват за пръв път.

На тържеството присъстваха учениците от XII клас на  9.ФЕГ, постигнали най-добри резултати: Богомила Корманова, Цветелина Танева и Деяна Недева.

Във всяка класна стая и навсякъде в сградата на Френската гимназия вече има възможност за пълноценно прилагане на нова информационна среда. От началото на 2016 година е въведена в действие система за безжична мрежова свързаност, осигуряваща повсеместен достъп до скоростен оптичен интернет. Така, следвайки Стратегията за ефективно прилагане на информационни и комуникационни технологии в образованието, при нас се адаптира класическата образователна система към новите технологични инструменти и се създават и укрепват оригинални идеи, присъщи за облика на модерното европейско училище.

Постоянният и достъпен от всички ученици и учители Интернет ще предизвика още по-голям интерес към използваната от няколко години във Френската гимназия съвременна облачна платформа. Преподавателската дейност ще бъде улеснена, защото ще се разкрива по-лесно същността на изучаваното съдържание и на разглежданите явления, и на тяхното практическо приложение. За кратко време ще се получава и осмисля повече информация.

Партньорството с Училищното настоятелство подпомогна изграждането на комуникационната система и прилагането по най-добър начин на дигиталните технологии във ФЕГ.

Екипът на Френската гимназия ще следва своя дълг за формирането на млади личности, обърнати към живота в информационното общество и подготвящи се за потребностите на пазара на труда в страната ни и чужбина.

Да ни е честита новата модерна система!

На 27.11.2015 г. отбор от ученици на 9. ФЕГ „Алфонс дьо Ламартин“ достойно участва в младежката сесия на Европейския парламент по програмата „Евроскола” в град Страсбург, Франция.

24-ма ученици в състав: Александра Андонова – 11 Е, Александър  Хурмузов – 12 Б, Даниела Милорадева – 12 Г, Антон Марчев – 11 В, Дара Томова – 10 Г, Дарина Сарафова – 10 Г, Елина Милушева – 12 Е, Георги  Буров – 12 Ж, Ивайло Широкански – 12 Б, Калин Цвятков – 10 А, Калина Нацева – 12 Д, Калина Вълчева – 12 Б, Константин-Кирил Станчин – 12 Б, Мартин Иванов – 11 Е, Михаил Йончев – 11 Б, Мина Костова – 12 Е, Мира Чорбаджиева – 12 А, Паолина Стоянчева – 12 Ж, Рoсина Манчева – 12 А, Руси Русев – 11 Б, Славея Ковачева – 12 Д, Тина Каменова – 12 Е, Цветелина Костова – 11 Д, Йоани Ямазаки – 11 Б, бяха дейни представители на България и гимназията си. Показаха знания за съвременна Европа – нейното настояще и история. Демонстрираха критическо мислене, уменияза справяне в конкретна ситуация и компетентности по отношение на европейските граждански ценности и тяхното приложение при изработката на концепции за бъдещето на Европейския съюз.

Нашите ученици поздравиха останалите участници на френски език, което впечатли аудиторията от англоговорящи участници. Работиха в парламентарни комисии и участваха в междуезикова викторина.

Участниците в „Евроскола” благодарят на ръководството на училището за подкрепата и положените усилия за реализиране на участието на отбора. Признателности за ръководителите на групата, които подкрепяха, напътстваха и бяха неотлъчно до своите ученици: Розелина Найденова-Пириндева, Александър Стамболийски и Теодора Тодорова, както и за всички останали преподаватели, които подпомогнаха за тази изява.

Специални поздрави и за резервите на отбора, които останаха в България, но са част от отбора – Весела Карапетрова, Стефани Богомилова, Иван-Асен Иванов.

La Direction du lycée Lamartine, les professeurs, les élèves et toute l’équipe du lycée Lamartine sont profondément choqués, révoltés et attristés par les attentats meurtriers qui ont touché Paris le 13 novembre 2015. Nous tenons à exprimer notre solidarité avec le peuple et l’Etat français. Nous présentons également nos sincères condoléances aux familles des victimes ainsi que tous nos vœux de prompt rétablissement des nombreux blessés. 

Ces actes terroristes lâches et inhumains qui portent atteinte aux valeurs de la démocratie de la République française et de la Démocratie tout court en Europe sont impardonnables. Nous sommes tous et toutes uni/e/s pour les condamner bien haut, clairement et fermement.