9-та Френска езикова гимназия

На 07.07.2021 год. в 107 ОУ се състоя тържествена церемония по награждаване на класираните ученици в математическото състезание „Европейско кенгуру“, ръководена от директорът на училището господин Данко Калапиш. Грамотите бяха връчени от доктор Ваня Кастрева – началник РУО София-град. Челните места на това състезание на френски език бяха завоювани от нашите блестящи математици: Ния Рашева VIII В – получила 100 от 100 точки, Виктория Попова VIII Б, Магдалена Филипова-IX А, Валерия Тодорова-X Е, Камелия Везенкова-XI Б, Горан Горанов- XI Б.

Педагогическият екип на гимназията ги поздравява и им желае още по-големи успехи!!!

На 17 юни 2021 г. ръководството на гимназията и учителите по и на френски език посрещнаха Нейно превъзходителство Флоранс Робин, посланик на Франция в България. Посещението бе направено по покана на директора на 9 ФЕГ г-жа Емилия Богданова. След кратко представяне на традициите на гимназията, срещата мина под знака на франкофонските постижения на нашите ученици в рамките на честванията на 30 годишнината от присъединяването на България към Международната организация на Франкофонията.

Нейно превъзходителство връчи официално дипломите за билингвално атестиране на 9 ученици от 11 клас, които работиха заедно с учителите си по нелингвистичните дисциплини и по френски език върху различни теми в областите история, география, химия, биология.  

Срещата продължи с връчване на награди и грамоти от националния конкурс по превод от френски на български език на името на Иван Иванов, от конкурса за есе на френски език, организиран от Русенския университет в партньорство с Университетската агенция на франкофонията и с подкрепата на АПФБ, от конкурса за творческо писане с десетте думи на франкофонията „Marathon d’écriture“, организиран от Асоциацията на преподавателите по и на френски език в България, от конкурса „Франкофонски кариери“, организиран от Университетската агенция на франкофонията, АПФБ, СУ „Свети Климент Охридски“ и  фирма „Телъс интернешънъл“, от националната олимпиада по френски език – за учениците от 11ти клас. Подаръците за младите франкофони бяха любезно предоставени от Френския институт в България, Международната организация на Франкофонията, Швейцарското посолство в България, Университетската агенция на  франкофонията, Русенския университет, Асоциацията на преподавателите по и на френски език в България, фирма „Телъс интернешънъл“. 

По време на кратка дискусия Нейно превъзходителство сподели своя професионален път, някои от предизвикателствата в работата си като дипломат, поставяйки акцента върху важното място, което заема образованието и опознаването на другите култури в съвременния свят.

Водещ на събитието беше госпожа Гергана Кръстева, заместник-директор на 9 ФЕГ, а госпожа Вяра Любенова, главен учител по френски език и председател на АПФБ представи конкурсите и наградените. Сред гостите бяха и г-н Еманюел Самсон, заместник-директор на Бюрото на Международната организация на Франкофонията (OIF) за страните от Централна и Източна Европа, г-жа Валери Дрейк, изпълняваща длъжността директор на Френския институт в България, госпожа Афродита Сариева, заместник-председател на Асоциацията на преподавателите по и на френски език в България, доцент доктор Георги Жечев, ръководител на катедра „Романистика“ в СУ „Свети Климент Охридски“.  

Посещението на Нейно превъзходителство Флоранс Робин приключи под звуците на песента „Voilà“ на Барбара Прави в прекрасно изпълнение на Габриела Иванова от 10 г клас с обещание за нови ползотворни срещи и контакти.

УВАЖАЕМИ УЧЕНИЦИ, ПРИЯТЕЛИ, СЪМИШЛЕНИЦИ!

Имам удоволствието от името на Ръководството на 9.ФЕГ „Алфонс дьо Ламартин“ да Ви поздравя по повод 24. МАЙ – ДЕНЯ  НА СВЕТИТЕ БРАТЯ КИРИЛ И МЕТОДИЙ, НА БЪЛГАРСКАТА АЗБУКА, ПРОСВЕТА И КУЛТУРА И НА СЛАВЯНСКАТА КНИЖОВНОСТ! Винаги на този празник изпитвам особено вълнение, но сега то е още по-голямо, защото го отбелязваме в навечерието на 60-та годишнина на нашата гимназия. Време, в което се доказахме като едно модерно училище с традиции, училище, в което възпитаниците ни получават качествено образование!

В последната година и половина бяхме изправени пред много трудности и предизвикателства, трябваше да преодолеем страха от пандемията и да продължим напред. В тази обстановка всички ние, екипът от педагогически и непедагогически специалисти във Френската гимназия, мобилизирахме сили, проявихме креативност и успяхме да направим много за нашите ученици. Нямаше да успеем, ако и те не бяха проявили отговорност, старание и жажда за знания. Отново имаме класирани ученици на националните олимпиади по предмети, състезания, конкурси и участия в различни изяви. През последните месеци обаче ни липсваше истинското общуване, топлината на ръкостискането, приятелските усмивки и подкрепата, звънкият смях в училищните коридори… Разбрахме, че училището е нещо повече от място, където се получават знания, то е цяла вселена – средище на духовността, а „учител“ не е звание, а призвание! 

УВАЖАЕМИ КОЛЕГИ И УЧЕНИЦИ!

Благодаря Ви за усилията и желанието за преодоляването на трудностите, за това, че доказахте, че успяваме, защото сме заедно! Заедно – учители, родители, ученици, съмишленици – продължаваме напред, вдъхновени от делото на Солунските братя към едно по-добро бъдеще!

Бъдете здрави и упорити!

Честит празник!

Емилия Богданова – директор на 9. ФЕГ „Алфонс дьо Ламартин“

Дни преди един от най-светлите и вълнуващи празници в националния ни празничен календар искаме да ви запознаем с трима възпитаници на Френската гимназия, които, провокирани от поставената им задача в часовете по информационни технологии за екипна работа по проект на сайт, са избрали да изразят любовта си към книгата и четенето, както и своя интерес към творческото писане, оформлението на книгите и илюстрациите. Мая Стоянова, Петър Брясков и Ясен Терзиев от 8. д клас, създателите на проекта с авторски материали (текст, лого, част от изображенията и др.) Книга „Бриколаж“ (тук може да се разгледа), ни напомнят, че българските ученици не са забравили пиетета към знанието и книгите, а напротив, продължават да откриват този богат и вълнуващ свят през призмата на съвременните технологии. Проектът е изцяло самостоятелен продукт, провокиран от работата в часовете по ИТ, но и съвместяващ знанията по български език и литература и изобразително изкуство – един чудесен пример за често цитираната необходимост за търсенето на междупредметна обвързаност в процеса на обучението на учениците в 21. век.

Запознавайки ви с проекта, възпитаващ любов към книгите, творческото писане и четенето, предоставихме думата на тримата осмокласници, за да споделят част от замисъла си и да ни разкажат накратко за създаването на своя сайт Книга „Бриколаж“:

Още →

В навечерието на 24. май г-жа Йорданка Фандъкова, кмет на Столичната община, посети Френската гимназия „Алфонс дьо Ламартин“, за да проследи процеса по строежа на новия учебен корпус, който е вече конструктивно завършен. Предстоят довършителните работи – изграждането на физкултурен салон, класни стаи, спортни и други зали, като се предвижда през лятото на следващата календарна година строителството на корпуса да е завършило, което ще даде възможност на гимназията да премине към едносменен режим на обучение.

Уважаеми ученици и учители, родители и приятели!

Училищното ръководство има честта да Ви уведоми, че с постановление от 03.12.2020 г. на Министерството на европейските дела и външните работи на Република Франция е утвърден списък на чуждестранните училища, удостоени със сертификат за качество LabelFrancEducation. С него се удостояват училища извън Франция, които осигуряват най-високо ниво на преподаване по и на френски език, и 9.ФЕГ „Алфонс дьо Ламартин“ за пореден път е сред тях.

УВАЖАЕМИ УЧЕНИЦИ, КОЛЕГИ И РОДИТЕЛИ,

СКЪПИ ПРИЯТЕЛИ НА ОБЩНОСТТА НА ФРЕНСКАТА ЕЗИКОВА ГИМНАЗИЯ!

ЩАСТЛИВА КОЛЕДА И ЧЕСТИТА НОВА ГОДИНА!      

Изпpaщамe eднa, нacитeнa c мнoгo грижи, вълнения и небивали пpeдизвиĸaтeлcтвa, гoдинa. На фона на поставящите ни пред изпитания събития у нас и по света не само че осъществихме успешно учебната дейност в нашата гимназия, но и за пореден път показахме, че сме сред първите. Абитуриентите от Випуск 2020 постигнаха много високи резултати на зрелостните изпити, с което затвърдиха позицията на Френската гимназия сред най-изявените училища в България. Новото попълнение от осмокласници с високото си равнище на постигнатото в своята подготовка традиционно нареди Френската гимназия сред най-желаните средни училища в София и страната. Реализираха се много проекти, франкофонски изяви, творчески и СТЕМ-инициативи.

Настоящата 2020-2021 учебна година е 60-та, юбилейна, за Френската езикова гимназия. Нека всички настоящи и бивши учители и директори, ученици, родители и приятели на нашето училище да бъдем заедно, споделяйки чувствата на обич, благодарност и гордост.

Най-сърдечни поздрави и благопожелания за здраве и сили, за ползотворни дела, за топлота и доброта – дарявани и получавани, за дни на радост с усмивки и веселие, за мигове на сбъднати мечти и нови надежди!

Месец октомври е и отново, в навечерието на нашата 60-годишнина, честваме училищния ни патрон – Алфонс дьо Ламартин. През настоящата година празникът сякаш не е толкова весел и многолик, но все така пораждащ респект, размисъл, носталгични спомени и усмивки – с ученическите презентации, с поетическите прочити на Ламартиновите стихове на френски и на български език. Тук публикуваме само няколко ученически погледа към поета, дал името си на Френската гимназия – една от институциите на българското образование и култура.

·         Алфонс дьо Ламартин – презентация на Гергана Йорданова

·         Представяне на стихотворението „Есен“ на Ламартин – Калина Михайловска

·        Classe de 2021 – Борис Данчев и Александър Митов

На 15.09.2020 г. след необичайното замлъкване на класните стаи в края на предходната учебна година Френската гимназия отново отвори врати за своите възпитаници и отбеляза с кратко тържество началото на новата учебна година. Поради противоепидемичните мерки този път в двора на училището бяха посрещнатни само осмокласниците, докато останалите паралелки по випуски отбелязаха празника със своите класни ръководители в сградата на гимназията.

Гости на тържеството на 9. ФЕГ бяха г-жа Валери Дрейк – зам.-съветник по сътрудничеството и културната дейност в посолството на Франция в България и аташе по образователно сътрудничество във Френския институт у нас, както и кметът на район „Средец“ г-н Трайчо Трайков, които се обърнаха с кратки приветствия към осмокласниците. Емоционално приветствие към тях отправи и директорът на Френската гимназия – г-жа Емилия Богданова. По вече наложила се традиция ученичката от 12.Ж клас Мартина Панова произнесе кратко слово с поздрав към осмокласниците, а от тяхно име говори ученичката с най-висок приемен бал от 8 клас – Ния Рашева от 8.В. Отново по традиция всяка паралелка символично получи плюшено зайче, което шеговито да напомня на най-малките за тяхното начало в „семейството“ на гимназията.

Желаем както на осмокласниците, така и на всички други наши ученици, учители, непедагогически специалисти в гимназията, родители и приятели на 9. ФЕГ едно ново, ползотворно начало, много здраве и успехи през новата 2020/2021 учебна година!

Уважаеми ученици,

Уважаеми колеги,

Уважаеми родители,

Ръководството на гимназията има удоволствието да Ви информира за откриването на новата учебна година на 15.09.2020, което ще се осъществи по следния график:

09:00 часа ЧК в класна стая (30 мин., включва инструктаж срещу подпис, предоставяне на учебна програма) за учениците от X клас. Те се освобождават, напускат сградата, стаите се проветряват и дезинфекцират.

10:00 часа ЧК (30 мин., включва инструктаж срещу подпис, предоставяне на учебна програма) за учениците от IX клас. Те се освобождават, напускат сградата, стаите се проветряват и дезинфекцират.

11:00 часа – тържество за учениците от VIII клас – (30 мин. в двора на училището, в края на тържеството влизат в класните стаи за ЧК – 30 мин., включва инструктаж срещу подпис, предоставяне на учебна програма). Те се освобождават, напускат сградата, стаите се проветряват и дезинфекцират.

12:30 часа ЧК (30 мин., включва инструктаж срещу подпис, предоставяне на учебна програма) за учениците от XI клас. Те се освобождават, напускат сградата, стаите се проветряват и дезинфекцират.

13:30 часа ЧК (30 мин., включва инструктаж срещу подпис, предоставяне на учебна програма) за учениците от XII клас. Те се освобождават, напускат сградата, стаите се проветряват и дезинфекцират.

Напомняме на всички ученици, че в сградата на гимназията ще се влиза с маски, които могат да се свалят в класните стаи.

През първи учебен срок на 2020/2021 учебна година в първа смяна ще се обучават учениците от VIII, IX, X клас , а във втора смяна ще се обучават учениците от XI и XII клас. През втория срок смените се обръщат.

Вчера, на 13-ти август 2020 г. започна дългоочакваното от всички нас разширение на сградата на 9. Френска езикова гимназия „Алфонс дьо Ламартин“. Това стана възможно благодарение на включването на училището ни в проекта за изграждане, реконструкция и ремонт на 26 училища и детски градини на територията на Столична община с финансиране по Оперативната програма „Региони в растеж“ и съфинансирането от Европейския съюз чрез Европейския фонд за регионално развитие. Разширението включва изграждането на мултифункционална спортна зала и 11 класни стаи, което ще позволи да се премине към едносменен режим на работа във Френската гимназия. Целта на проекта е да се осигурят подходящи условия за нашите ученици и учители за постигането на още по-високо качество на образователния и възпитателен процес.

Тържествената церемония за „първата копка“ на дългоочакваното разширяване на сградата на гимназията бе открита с кратко слово от директора на 9. ФЕГ – госпожа Емилия Богданова-Иванова. Приветствие от академичната общност бе поднесено от доцент Боряна Бужашка, заместник-декан по научната дейност и международното сътрудничество на Факултета по библиотекознание и културно наследство към УниБИТ. Кметът на Столична община госпожа Йорданка Фандъкова подчерта, че осигуряването на подходяща образователна среда за учениците е един от най-важните приоритети на общината. На тържеството присъстваха и бивши директори на училището – господин Асен Кръстев, госпожа Пенка Малинска, госпожа Бойка Паликарска, председателят на Училищното настоятелство Тихомир Попов, учители, представители на СО и район „Средец“, медии.

Випуск 2020, който заради дистанционната форма на обучение завърши последната си 2019/2020 учебна година при едни необичайни обстоятелства, постигна поредния успех, с който отново затвърждаваме позицията на Френската гимназия сред най-изявените училища в България.

Според класирането на училищата в цялата страна по успеха на ДЗИ по български език и литература нашите дванадесетокласници заемат седмо място сред първите 10 със среден успех 5,45 при явили се на изпита 196 зрелостници. Повечето от училищата, по-напред в класацията, имат съществено по-малък брой явили се зрелостници, което прави резултата на дванадесетокласниците още по-забележим! (Класацията се намира тук.)

Трима ученици имат оценка Оличен 6: Димана Пеева от 12 б, Габриела Балева от 12 е и Карина Жечева от 12 г, а десетки са с отлични оценки.

Резултатите от II ДЗИ също за поредна година дават повод за гордост на гимназията, като се открояват отличните постижения по: английски език (61 зрелостници) – с общ успех 5,68 и 4 оценки Отличен 6: Йоана Кръстева от 12 в, Лина Добрева от12 в, Никола Паскалев от12 б и Стоян Мурджев от12 б; история и цивилизация (10 зрелостници) – успех 5,63; химия и опазване на околната среда (4-ма зрелостници) – успех 5,84 и с оценка Отличен 6: Виктория Цветкова от 12 в и Йоана Балчева от 12 б (ДЗИ по избор).

По френски език (с оценка Отличен 6 – Йоанна Кирилова от 12 г), биология и здравно образование (с Отличен 6: Йоана Балчева от 12 б) и останалите образоватени предмети са постигнати отлични и много добри резултати.

Поздравления към учениците и техните учители!

Денят на детето се заражда като идея през 1925 г., когато китайският генерален консул в Сан Франциско завежда няколко китайски деца сираци на празника на лодките-дракони (китайски празник, водещ началото си от древността и свързан с пролетното равноденствие). Неговата инициатива е продължена с благотворителни акции в САЩ и в Европа. През 1949 г. денят официално е обявен за Международен ден за защита на децата и се чества във всички страни по света. В България Денят на детето е отбелязан за първи път официално на 8 май 1927 г. с указ на цар Борис III и e имал всенароден характер.

Традиционно на този ден децата се изявяват с песни, танци, творчески работилници и спортни състезания и игри. През настоящата година подготовката за празника не можеше да бъде пълноценна, но независимо от ограниченията усмивките на децата ще носят ведрост и очаквания за сбъдване на детските мечти.

В непривичните домашни условия хорът при Френската гимназия подготви концерт-поздрав по случай 1 юни и отправя пожелание към всички деца да са градивни, позитивни и да носят светлината. Тук можете да видите записа.